tak jsem to v TC zkusil s verzí WinRAR_v3.7beta4 a dělá mi to totéž...
Zkusil jsem sbalit takto i název adresáře se stejným výsledkem.
Část napsaného textu můžete označit a některým z tlačítek na spodní části
okna nastavit jako tučný, kurzívu, podtržený nebo aktivní (hypertextový
odkaz).
Klávesa Enter uzavírá paragraf, což se projeví jako prázdný řádek.
Jednoduché odřádkování dosáhnete kombinací Shift-Enter. Jinak se text při
zobrazení ve fóru zalamuje podle šířky okna.